天気に関する便利な表現

昨日は雪が降っていましたが今日は明るく晴れています。せっかく晴れたので昼から京都に出かけることにしました。
天気の話題は万国共通で、初対面の人との会話の糸口としてとても有効です。
ネットであっても天気の話題から入ることはしばしばあります。
天気+予定など、プラスアルファのトピックとつなげて会話を発展させていきましょう。

It’s raining.

雨降ってる。

It’s raining.I had a plan but I hesitate to go out.
雨降っているよ。出かけようか迷ってる。
Where are you going?
どこに行く予定だった?
What were you planning to do?
何をするつもりだったの?
It’s going to rain.
雨降りそう。

fine day

晴れ

niceやsunnyなど色々表現があります。niceを使う人も多いですね。日本人はfineが慣れているとお思います。

It’s sunny day.
晴れてるね。
It was nice to have sunny as there was a anime event.
アニメのイベントがあったので晴れて良かった。

cloudy

曇り

Cloudy is continuing. I want the weekend to be sunny.
曇りが続きています。週末は晴れて欲しい。
Do you have plans for the weekend?
週末に予定があるんですか?

mostly(partly) cloudy

概ね(部分的に)曇り

はっきりしない天気の場合に便利な単語です。

It’s mostly cloudy day.
概ね曇りだよ。

windy

風が強い

strong windでもOKです。

It is a windy day, today.
今日は風強いね。
The wind is getting stronger.
風が強くなってきました

It’s snowing.

雪が降っている。

雪を見たことがない方も多くいらっしゃいます。突っ込んで聞かれることがあるのでその時は雪につての話をしてあげましょう。

It’s going to snow this weekend.
今週末雪降りそう。
The snow scene is beautiful.
雪景色が綺麗です。
Too much snow brings about a lot of accidents.
雪で事故が起こることもあるよ。

since last night

昨日の夜から

天気の話をする際、過去なのか未来なのか現在なのかを表現したいことが多いです。

It started snowing since last night.
昨日の夜から雪が降り続けている。

It’s cold today.

今日は寒い。

I am staying home because it is cold.
寒いからずっと家にいる。
Today is hot.
今日は暑い。

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする