機内で便利な表現

is not working

動作しません。

There is something wrong with でもOKです。

Earphone is not working.
イヤフォンから音が聞こえません。
There is something wrong with my screen.
スクリーンの調整が悪いです。

customs declaration sheet

税関申告書

Can I have a customs declaration sheet?
税関申告書ちょうだい。
Can I have a pen?
ペンかして。

in‐flight sales

機内販売

in-flight mealsは機内食ですね。

Can I see the catalogue for sales in the airplane?
May I see the list of duty-free items?
機内販売のカタログを拝見してもいいですか？

is there a charge for

有料ですか?

有料かどうかきくさいの定番の表現ですね。

Is there a charge for alcoholic beverages?
アルコール飲料は有料ですか？

seconds

おかわり

one more wine,pleaseとかwine,pleaseとかでも十分通じます。

Can I have seconds?
おかわりください

by mistake

誤って

I pressed the call button by mistake.
誤って呼び出しボタン押しました。