高齢化社会は日本だけでなくアメリカなどの諸外国でも社会問題になっています。
高齢化社会の現状や課題を表現したり、ビジネスとしての対応について議論するのに便利な表現をまとめました。
older folks
高齢者
色々表現があります。seniors、elderlyでもいいですね。
aging society
高齢化社会
graying societyもよく使われます。
Japan became an aging society.
日本は高齢化社会になった。
lifetime
寿命
lifetimeという言葉は高齢化の議論でよく使います。
Their lifetimes have become longer.
寿命は伸びている。
advances in medical care
医療の進歩
work longer and retire later
長く働いて、リタイアを遅らせる
特にアメリカで退職者のお金の問題が深刻だと言われています。
People might have been expected to work longer and retire later
長く働いて、リタイアを遅らせることが求められているのかもしれない。
mental and physical ability
知力や身体能力
Our mental and physical abilities decline as we age.
知力や身体能力も年齢とともに低下します。
IoT(internet of things)
物のインターネット
高齢化を支える技術の一つです。
Things like clothing can be used to connect people to a network of services that can monitor seniors.
服などの物が高齢者をモニターするネットワークのサービスへの接続に使われる。
self-driving vehicles
自動運転
高齢化を支える技術の一つです。
population decline
人口減少
birthrate falls
出生率低下
高齢化社会とは別ですが同時に議論されることが多いテーマです。
worry of population decline as the birthrate falls.
出生率低下による人口減少。